个人信息告知书 | Demircioğlu Koçak Bayraktar

KVKK：

根据《个人数据保护法》出具的个人信息告知书

本《根据个人数据保护法出具的个人信息告知书》（“告知书”）由作为数据控制者的Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所根据第6698号《个人数据保护法》（“该法”）编制，旨在就Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所网站（https://dkb.av.tr/）访客（“访客”）以及通过填写网站相关页面的联系表与Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所联系的人士的个人数据处理事宜作出说明并告知相关人士。

1. 处理的个人数据

有关个人种族、民族、政治观点、哲学信仰、宗教、教派或其他信仰、着装、协会、基金会或工会成员身份、健康、性生活、刑事定罪和安全措施的数据，以及生物识别数据和基因数据，属于特殊类别个人数据。Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所在任何情况下均不要求您提供特殊类别个人数据。在您与Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所往来的过程中，无论通过何种互动方式，请勿提供您的特殊类别个人数据。尽管Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所网站设有可自由输入信息的留言框，但我们无意处理您的特殊类别个人数据，您无需在留言框中填写此类数据。如您选择以此方式提供特殊类别个人数据，即视为您同意对该等数据的收集和处理。

我们处理的您的个人数据如下：

– 身份信息：姓名

– 联系信息：电子邮箱地址、电话

– 用户操作信息：访客就其寻求帮助的法律问题所作的说明、照片*、日期*、访客自愿提供的其他信息、访客自愿提供的特殊类别个人数据*、访客为求职或获取服务而提供的简历信息（照片、个人信息、教育信息等）、商业信息*（照片、个人信息、教育信息、商号、签字样本等）

– 法律事务信息**：与司法机关的往来函件、发生争议时与诉讼/执行案件相关的信息。

– 操作安全信息**：IP地址信息、网站登录及退出信息

– 其他信息**：网站语言、Cookie、使用偏好、使用习惯

** 即使您未与Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所联系，在您访问Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所网站时，上述类别的个人数据亦可能被处理。

2. 个人数据的收集方式

您的个人数据可能通过Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所网站或类似渠道，以口头、书面、语音或电子方式，通过人工、自动和/或部分自动的方式，或通过您填写任何联系表的方式被收集和/或处理。

此外，我们还通过Cookie处理您的个人数据。

3. 个人数据的处理目的

上述个人数据将基于以下目的，并在与之相关、有限且适度的范围内进行处理。

处理您个人数据的目的如下：

使您能够通过Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所网站与Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所取得联系；
确保数据准确并保持更新；
依据法律法规向主管机构提供信息；
建立和管理信息技术基础设施；
与访客联系并管理与用户的关系；
开展和管理招聘申请流程；
开展旨在提升访客满意度的工作；
为改进我们的服务进行分析；
跟进并处理请求和投诉；
介绍Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所提供的服务并开展营销活动；
为保障Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所运营的安全性和连续性开展违规检查；
向访客通报Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所的新动态、更新及错误情况并收集反馈；
依法开展我们的业务活动和法律程序。

4. 处理个人数据所依据的法律依据

您的个人数据基于《个人数据保护法》第5条规定的法律依据中的下列依据进行处理：

法律依据	处理的个人数据
处理个人数据为您与Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所之间订立或履行合同所必需。	身份信息、联系信息、用户操作信息类别中未以（*）标注的信息
为设立、行使或保护某项权利而处理个人数据。	身份信息、联系信息、用户操作信息类别中未以（*）标注的信息
为履行我们的法律义务而处理个人数据。	身份信息、联系信息、法律事务信息、操作安全信息
处理个人数据为我们的合法利益所必需。	身份信息、联系信息、用户操作信息类别中未以（*）标注的信息、法律事务信息、操作安全信息
您已就个人数据的处理给予明示同意。	用户操作信息类别中以（*）标注的信息、其他信息

5. 个人数据的共享情形

您的个人数据将出于下列目的与下列位于土耳其境内及境外的各方共享：

*与我们的律师、员工或顾问*	确保访客与我们的律师、员工及顾问之间信息顺畅传递，并履行Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所的核心服务。
*与土耳其境内和/或境外的IT公司以及Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所的业务合作伙伴和关联方*	就Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所向用户提供的服务获得供应商支持，开展财务和会计工作，管理与业务合作伙伴及供应商的关系，获得技术基础设施支持，以及对我们的电子邮件服务器进行管理、维护和技术支持。
*与主管人士、机构或组织*	向主管人士、机构或组织提供信息，履行法律义务，开展法律程序，并依法开展业务活动。

地图功能使用Google的基础设施。有关Google如何处理您的个人数据，请访问 https://policies.google.com/privacy?hl=zh-CN。

6. 个人数据的安全保障

Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所尽最大努力保护您个人数据的保密性和安全性。为此，我们采取必要措施，防止您的个人数据遭受未经授权的访问、丢失或泄露。

7. 个人数据相关权利的行使

根据该法第11条，您就您的个人数据享有以下权利：

了解您的个人数据是否被处理；
如您的个人数据已被处理，要求获取相关信息；
了解处理您个人数据的目的以及数据是否按照该目的使用；
了解在土耳其境内或境外接收您个人数据的第三方；
在您的个人数据处理不完整或不正确时要求更正，并要求将据此采取的措施通知已接收该个人数据的第三方；
尽管您的个人数据系依照第6698号法律及其他相关法律规定处理，但在处理所依据的理由消失时，要求删除或销毁您的个人数据，并要求将据此采取的措施通知已接收您个人数据的第三方；
对仅通过自动化系统分析所处理数据而产生的对您不利的结果提出异议；
因您的个人数据被非法处理而遭受损失时，要求赔偿损失。

作为数据主体，您可通过填写申请表（土耳其语），将上述与您权利相关的请求、对数据处理的异议和/或撤回对数据处理和/或传输的明示同意的请求发送至info@dkb.av.tr。不符合个人数据保护局依据相关法规所定条件的申请，在您补充为满足该等条件而可能被要求提供的额外信息之前，将不予受理。

Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所将根据请求的性质，尽快并/或最迟在三十日内免费处理完毕。但需提醒您，如因满足您的请求而产生额外费用，可能会按照个人数据保护委员会规定的收费标准收取费用。

Demircioğlu Koçak Bayraktar律师事务所保留在业务需要或法律要求时单方更新本告知书的权利。为获取本告知书的最新版本，建议您定期访问网站的相关页面。

您亦可填写申请表，通过公证途径或挂号回执信函将请求寄送至以下地址：Levent Loft, Büyükdere Cd. No.201, B Blok, D.43, 34394, Şişli, İstanbul。

您也可以选择《关于向数据控制者提出申请的程序与原则的公告》中规定的其他方式。