Правовая информация:
Уважаемые посетители,
Добро пожаловать на www.dkb.av.tr — официальный сайт Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar («Сайт Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar»).
Все материалы, размещённые на нашем сайте, подготовлены исключительно в информационных целях. Никакая информация на сайте не должна восприниматься или использоваться в качестве юридического заключения. Размещённая информация, в том числе вследствие изменений законодательства, может утратить точность и актуальность. Хотя мы стремимся к тому, чтобы публикуемая информация была максимально точной и актуальной, Адвокатское партнёрство Demircioğlu Koçak Bayraktar не несёт ответственности за какие-либо ошибки или неполноту информации на сайте, а также за последствия её использования. Посетители не вправе предъявлять требования, ссылаясь на неточность информации на Сайте Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar или на причинение им ущерба в связи с ней. Прежде чем принимать какое-либо решение на основании этой информации, необходимо получить юридическую консультацию. Материалы сайта, а также сведения, направленные вами через соответствующий раздел Сайта Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar для связи с Адвокатским партнёрством Demircioğlu Koçak Bayraktar, не предназначены для установления отношений между адвокатом и клиентом.
Права на информацию, размещённую на Сайте Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar, принадлежат Адвокатскому партнёрству Demircioğlu Koçak Bayraktar. Без письменного разрешения Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar её запрещается копировать, воспроизводить, переводить на другие языки, повторно публиковать, загружать на другие компьютеры, рассылать, передавать, представлять, распространять и использовать. Аналогичным образом без письменного разрешения Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar запрещается размещать ссылки на этот сайт.
Адвокатское партнёрство Demircioğlu Koçak Bayraktar вправе без предварительного уведомления изменять или прекращать использование любой информации и дизайна Сайта Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar.
Информация на других сайтах, переход на которые осуществляется по ссылкам с Сайта Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar, публикуется соответствующими организациями, и Адвокатское партнёрство Demircioğlu Koçak Bayraktar не отвечает за её содержание и актуальность.
Сайт Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar охраняется законами Турецкой Республики. Любые попытки причинить вред Сайту Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar или осуществить внешнее вмешательство в какие-либо данные, информационный обмен или программный код системы запрещены законом, и в отношении таких действий будут приняты правовые меры.
Все иные права Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar, прямо не указанные здесь, защищены.
KVKK:
ИНФОРМАЦИОННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Настоящее Информационное уведомление в соответствии с Законом о защите персональных данных («Информационное уведомление») составлено Адвокатским партнёрством Demircioğlu Koçak Bayraktar, действующим в качестве оператора данных, в соответствии с Законом Турции № 6698 о защите персональных данных («Закон») с целью разъяснения порядка обработки персональных данных посетителей сайта Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar (https://dkb.av.tr/) («Посетители»), а также лиц, связывающихся с Адвокатским партнёрством Demircioğlu Koçak Bayraktar путём заполнения контактной формы в соответствующем разделе сайта, и информирования этих лиц.
1. ОБРАБАТЫВАЕМЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Данные о расовой и этнической принадлежности, политических взглядах, философских убеждениях, религии, вероисповедании или иных убеждениях, внешнем виде и одежде, членстве в ассоциациях, фондах или профсоюзах, состоянии здоровья, интимной жизни, судимости и мерах безопасности, а также биометрические и генетические данные относятся к специальным категориям персональных данных. Адвокатское партнёрство Demircioğlu Koçak Bayraktar ни в какой форме не просит вас предоставлять специальные категории персональных данных. Пожалуйста, не передавайте свои специальные категории персональных данных ни по какому каналу взаимодействия в рамках ваших отношений с Адвокатским партнёрством Demircioğlu Koçak Bayraktar. Хотя на сайте Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar имеются поля для свободного ввода сообщений, мы не намерены обрабатывать ваши специальные категории персональных данных. Вводить такие данные в эти поля не требуется. Если вы всё же решите предоставить специальные категории персональных данных таким образом, вы тем самым подтверждаете своё согласие на их сбор и обработку.
Обрабатываются следующие ваши персональные данные:
– Идентификационные данные: имя и фамилия
– Контактные данные: адрес электронной почты, телефон
– Данные об операциях пользователя: описание правовой проблемы, по которой Посетитель обращается за помощью, фотографии*, даты*, иные сведения, переданные Посетителями по их собственному согласию, специальные категории персональных данных, переданные Посетителями по их собственному согласию*, сведения резюме, направленные Посетителями для трудоустройства или получения услуг (фотография, личные данные, сведения об образовании и т. п.), коммерческая информация* (фотография, личные данные, сведения об образовании, фирменное наименование, образцы подписей и т. п.)
– Данные о юридических действиях**: переписка с судебными органами, сведения о судебных и исполнительных делах в случае спора.
– Данные о безопасности операций**: IP-адрес, сведения о входе на сайт и выходе с него
– Прочие данные**: язык сайта, файлы cookie, пользовательские предпочтения, привычки использования
** Персональные данные этих категорий могут обрабатываться при посещении вами сайта Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar, даже если вы не связываетесь с Адвокатским партнёрством Demircioğlu Koçak Bayraktar.
2. СПОСОБЫ СБОРА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Ваши персональные данные могут собираться и/или обрабатываться через сайт Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar или аналогичные каналы в устной, письменной, звуковой или электронной форме; вручную, автоматически и/или частично автоматизированными способами либо путём заполнения вами какой-либо контактной формы.
Кроме того, ваши персональные данные обрабатываются с помощью файлов cookie.
3. ЦЕЛИ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Указанные выше персональные данные будут обрабатываться в соответствии с перечисленными ниже целями, в ограниченном и соразмерном им объёме.
Цели обработки ваших персональных данных:
4. ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Ваши персональные данные обрабатываются на основании следующих правовых оснований из числа предусмотренных статьёй 5 Закона о защите персональных данных:
| Правовые основания | Обрабатываемые персональные данные |
| Обработка персональных данных необходима для заключения или исполнения договора между вами и Адвокатским партнёрством Demircioğlu Koçak Bayraktar. | Идентификационные данные, контактные данные, данные категории «Данные об операциях пользователя», не отмеченные знаком (*) |
| Обработка персональных данных для установления, осуществления или защиты права. | Идентификационные данные, контактные данные, данные категории «Данные об операциях пользователя», не отмеченные знаком (*) |
| Обработка персональных данных для исполнения наших юридических обязанностей. | Идентификационные данные, контактные данные, данные о юридических действиях, данные о безопасности операций |
| Обработка персональных данных необходима для наших законных интересов. | Идентификационные данные, контактные данные, данные категории «Данные об операциях пользователя», не отмеченные знаком (*), данные о юридических действиях, данные о безопасности операций |
| Вы дали явное согласие на обработку персональных данных. | Данные категории «Данные об операциях пользователя», отмеченные знаком (*), прочие данные |
5. СЛУЧАИ ПЕРЕДАЧИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Ваши персональные данные передаются указанным ниже сторонам — в Турции и за рубежом — в указанных ниже целях:
| Нашим адвокатам, сотрудникам или консультантам | Обеспечение надлежащего обмена информацией между Посетителями и нашими адвокатами, сотрудниками и консультантами, а также оказание основных услуг Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar. |
| ИТ-компаниям в Турции и/или за рубежом, деловым партнёрам и аффилированным лицам Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar | Получение поддержки от поставщиков в связи с услугами, оказываемыми Адвокатским партнёрством Demircioğlu Koçak Bayraktar пользователям, ведение финансовых и бухгалтерских операций, управление отношениями с деловыми партнёрами и поставщиками, получение поддержки технической инфраструктуры, обеспечение управления, обслуживания и технической поддержки нашего почтового сервера. |
| Уполномоченным лицам, органам или организациям | Предоставление информации уполномоченным лицам, органам или организациям, исполнение юридических обязанностей, ведение правовых процедур и осуществление деятельности в соответствии с законодательством. |
Для работы карты используется инфраструктура Google. Информацию о том, как Google обрабатывает ваши персональные данные, можно получить по адресу https://policies.google.com/privacy?hl=ru.
6. ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Адвокатское партнёрство Demircioğlu Koçak Bayraktar прилагает все возможные усилия для защиты конфиденциальности и безопасности ваших персональных данных. В этой связи принимаются необходимые меры для защиты ваших персональных данных от несанкционированного доступа, утраты или раскрытия.
7. ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПРАВ В ОТНОШЕНИИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
В соответствии со статьёй 11 Закона вам в отношении ваших персональных данных предоставлены следующие права:
Как субъекты персональных данных, вы можете направить указанные выше требования, связанные с вашими правами, возражения против обработки ваших данных и/или требование об отзыве явного согласия на обработку и/или передачу ваших данных (заполнив Форму заявления на турецком языке) по адресу info@dkb.av.tr. Заявления, не отвечающие условиям, установленным Управлением по защите персональных данных в соответствии с применимым законодательством, не будут рассматриваться до тех пор, пока не будет представлена дополнительная информация, которая может быть у вас запрошена для выполнения этих условий.
Адвокатское партнёрство Demircioğlu Koçak Bayraktar в зависимости от характера запроса рассмотрит его в кратчайший срок и/или не позднее тридцати дней бесплатно. Вместе с тем напоминаем, что если исполнение ваших запросов повлечёт дополнительные расходы, может быть взыскана плата по тарифу, установленному Советом по защите персональных данных.
Адвокатское партнёрство Demircioğlu Koçak Bayraktar сохраняет за собой право в одностороннем порядке обновлять настоящее Информационное уведомление в случае возникновения деловой необходимости или требований закона. Чтобы ознакомиться с актуальной редакцией настоящего уведомления, рекомендуем регулярно посещать соответствующую страницу сайта.
Вы также можете направить свои запросы, заполнив Форму заявления, через нотариуса или заказным письмом с уведомлением о вручении по адресу: Levent Loft, Büyükdere Cd. No.201, B Blok, D.43, 34394, Şişli, İstanbul.
Вы также можете воспользоваться иными способами, указанными в Коммюнике о порядке и принципах обращения к оператору данных.
ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Добро пожаловать на сайт https://dkb.av.tr/ («Сайт Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar»). Адвокатское партнёрство Demircioğlu Koçak Bayraktar придаёт особое значение защите вашей конфиденциальности. Законная защита ваших данных и информационная безопасность являются неотъемлемой частью нашей политики. Обращаем внимание, что ссылки на Сайте Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar, ведущие на другие страницы, не охватываются настоящим уведомлением о конфиденциальности. При переходе по таким ссылкам следует руководствоваться политиками конфиденциальности соответствующих страниц.
Ваши персональные данные, которые мы записываем автоматизированными или неавтоматизированными способами при посещении Сайта Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar и которые вы передаёте нам в электронной форме, могут использоваться прежде всего для выполнения ваших запросов, а затем для улучшения обслуживания со стороны Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar. Кроме того, в соответствии с положениями Политики конфиденциальности Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar мы проявляем необходимую заботу о защите и безопасности ваших персональных данных.
Мы обеспечиваем соблюдение организациями, оказывающими нам вспомогательные услуги, наших стандартов и условий конфиденциальности.
Соответственно, наш основной подход заключается в защите всей информации, переданной нам на Сайте Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar, от несанкционированного доступа, ненадлежащего использования и изменения, повреждения и уничтожения, а также в обеспечении конфиденциальности, целостности и доступности информации.
Обязательства, предусмотренные настоящей политикой, распространяются на информацию, передаваемую на Сайте Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar; на сайтах, ссылки на которые размещены на этом сайте, и на иных посещаемых сайтах действуют их собственные принципы конфиденциальности, этические принципы и условия использования, и мы не несём ответственности за материальный или моральный ущерб, который может быть причинён на этих сайтах.
Файлы cookie и трафик сайта
Файлы cookie — это текстовые файлы, которые сервер сайта направляет на используемое вами устройство при посещении сайта. В этих файлах сохраняется определённая информация о просмотре вами сайта. Благодаря этому при повторном посещении сайта с тех же устройств ваши устройства будут помнить эту информацию. Файлы cookie собираются через устройства, с которых вы заходите на Сайт Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar, и используются для того, чтобы предложить вам более удобный просмотр страниц, лучшее обслуживание, продукты или предложения.
В зависимости от типа файлы cookie, как правило, собирают на устройстве, с которого вы заходите на сайт, данные о ваших предпочтениях просмотра и использования. Эти данные охватывают посещённые вами страницы, просмотренные вами услуги и в целом всю информацию о ваших действиях на нашем сайте.
Сайт Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar, который вы посещаете, использует в основном два типа файлов cookie: «сеансовые» и «постоянные». Сеансовые файлы cookie — это временные файлы, которые хранятся на вашем устройстве до тех пор, пока вы не покинете Сайт Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar. Постоянные файлы cookie, как правило, хранятся до тех пор, пока вы их не удалите. Срок хранения файла cookie на вашем устройстве может различаться в зависимости от установленного для него срока и настроек вашего браузера.
При посещении Сайта Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar вы можете получать файлы cookie и с других сайтов или доменов. Подробная информация о таких файлах cookie может быть представлена на соответствующих сторонних сайтах. Такие файлы cookie не охватываются настоящим уведомлением о конфиденциальности.
Вы можете по своему усмотрению управлять файлами cookie, блокировать их сбор или запись либо полностью удалять их. Интернет-браузеры и мобильные устройства в большинстве случаев позволяют это делать. Вместе с тем эти настройки могут различаться для каждого браузера и мобильного устройства. Необходимую информацию по этому вопросу можно найти в разделе настроек вашего браузера и мобильного устройства. Если вы решите полностью заблокировать файлы cookie, некоторые функциональные файлы cookie также перестанут работать, вследствие чего Сайт Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar может работать на вашем устройстве некорректно или медленно.
Ниже приведены некоторые пояснения о целях использования файлов cookie.
Операционные цели: мы используем файлы cookie, которые считаем необходимыми для управления Сайтом Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar и обеспечения его безопасности. Примерами файлов cookie, используемых в операционных целях, являются технологии, позволяющие пользоваться функциями Сайта Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar, и файлы cookie, используемые для выявления нерегулярного поведения на странице.
Функциональные цели: мы используем некоторые файлы cookie, чтобы обеспечить более эффективное использование Сайта Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar и упростить посещение страниц пользователями. Примером файлов cookie, используемых в функциональных целях, являются файлы cookie, позволяющие нам запоминать информацию и предпочтения пользователей.
Цели производительности: мы используем файлы cookie для повышения и измерения общей производительности Сайта Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar. Примером файлов cookie, используемых для этой цели, являются файлы cookie, позволяющие нам понять, как посетители используют Сайт Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar, и анализировать поведение пользователей.
В соответствии с Законом № 5651 «О регулировании публикаций в сети Интернет и борьбе с преступлениями, совершаемыми посредством таких публикаций» «хостинг-провайдеры» обязаны хранить данные о трафике сайтов не менее одного года. Данные о трафике включают ваш IP-адрес, используемый для доступа к Сайту Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar, и сведения о посещённых вами страницах. Сами по себе эти сведения не позволяют установить вашу личность. Однако путём сопоставления присвоенного вам IP-адреса с IP-адресом в данных о трафике, хранящихся на Сайте Адвокатского партнёрства Demircioğlu Koçak Bayraktar, ваша личность может быть установлена. Поэтому данные о вашем трафике, которые мы обязаны хранить в качестве хостинг-провайдера, хранятся нами в электронной форме надёжным образом в течение надлежащего срока в соответствии с положениями Закона № 6698 о защите персональных данных.